Univision New York’s “La Gozadera” Set to Transform the Tri-State Morning Drive
NEW YORK – DECEMBER 11, 2018 – Univision Communications Inc., the leading media company serving Hispanic America, today announced that Brea Frank, currently the co-host of “La Bella & El Duro” (The Beauty and The Tough Guy), and Shino Aguakate, the outlandish media personality and popular merenguero tipico artist, will co-host a new morning radio show called “La Gozadera” (The Party). Beginning on Monday, December 24, the comedic power duo will blend their unique styles to bring listeners in the New York area a fresh and hilarious take on the latest music, entertainment and pop culture every morning from 6 a.m. to 11 a.m. on La X 96.3 FM.
“La Gozadera” will give listeners a real New York City sensibility, with the latest in music and entertainment and all the Latin hits preferred by the tri-state area’s lively and diverse audience, ranging from iconic rhythmic artists, legendary bachata, salsa and merengue stars to the latest up-and-comers taking over the charts from the U.S., the Caribbean and beyond. Interactive in style, listeners will have multiple opportunities to join the conversation as Frank and Aguakate engage audiences throughout the show via social media. Radio veterans “El Tiburon” Tony Sanchez, Nany Sanchez and “Boca Chula” Noel Hernandez will also join the daily fun, presenting special segments within the show.
“The addition of ‘La Gozadera’ to La X 96.3 FM will provide another way to offer the Hispanic community local news, insights and relevant information, as well as the latest on entertainment and music. New York radio will not be the same; our listeners will experience a morning drive like no other,” said Roberto Yañez, president and general manager of Univision New York.
“We are excited to bring radio listeners in the New York area the hugely popular morning radio show ‘La Gozadera,’ delivering the perfect mix of energy and entertainment they know and love from La X 96.3,” said Arnulfo Ramirez, content director of Univision New York. “Brea and Shino are talented media personalities who each embody the American Dream, particularly for the large Dominican community in the area.”
Known as “La voz del pueblo” (The Voice of the People) in the Dominican Republic, Brea Frank is a charismatic, stylish and influential media personality. Frank serves as a towering figure on the island’s airwaves as both DJ and TV host. Some of his trademark phrases, including “¡Qué barrial!,” have entered the Dominican idiom at large. Frank maintains a heavy social media presence and runs a non-profit organization dedicated to helping young people. Recently, his work on the TV show “Sábado Extraordinario” earned him a nomination at the Premios Soberano 2018 as Host of the Year.
A native of Villa Altagracia in the Dominican Republic, Shino Aguakate is a well-known comic and urban merengue artist who has lived in Upper Manhattan for over 25 years. Known for his wild sketches and jokes, Aguakate got his start as a merenguero in tipico bands, writing and performing hit songs such as “Reggaeton Ripiao,” “La Gallinita,” and “Todo El Mundo Mea” before eventually transitioning into one of New York’s most beloved radio personalities. In addition to his on-air duties, Aguakate continues to perform as a solo urban merengue act, having left his last band Grupo Aguakate in 2006.
Listeners can get the latest on “La Gozadera” and join the conversation now by following La X 96.3 FM on Twitter, Instagram and Facebook.
Visit corporate.univision.com/newco for more information on Univision, and follow @UnivisionPRTeam on Twitter and Instagram.
CONTACT: Julissa Bonfante
305-894-8635
jbonfante@univision.net
###
Brea Frank y Shino Aguakate, Dinámico Dúo Dominicano de DJs, Presentarán Nuevo Programa Radial Matutino por La X 96.3 FM
“La Gozadera” de Univision Nueva York está listo para transformar la hora de tráfico por la mañana en el área triestatal
NUEVA YORK –11 DE DICIEMBRE DE 2018 – Univision Communications Inc., la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en Estados Unidos, anunció hoy que Brea Frank, el actual copresentador de “La Bella y el Duro”, y Shino Aguakate, la extravagante personalidad de medios y popular merenguero típico, serán los presentadores de un nuevo programa radial matutino llamado “La Gozadera”. A partir del lunes, 24 de diciembre, combinarán sus estilos singulares para formar un dinámico dúo cómico y ofrecer a los radioescuchas en el área de Nueva York un enfoque novedoso y divertidísimo de la música, el entretenimiento y la cultura popular más recientes, todas las mañanas de 6 a.m. a 11 a.m. por La X 96.3 FM.
“La Gozadera” les dará a los radioescuchas un verdadero toque de la ciudad de Nueva York, con la más reciente música y entretenimiento, y todos los éxitos latinos preferidos por la animada y diversa audiencia del área triestatal, desde emblemáticos artistas de salsa, merengue y las 40 canciones latinas más populares del momento, hasta los músicos más recientes que ascienden en las listas de sintonía de Estados Unidos, el Caribe y más allá. Su estilo será interactivo y los radioescuchas tendrán múltiples oportunidades de participar en la conversación cuando Frank y Aguakate interactúen con la audiencia durante todo el programa vía redes sociales. Los veteranos de la radio Tony “el Tiburón” Sánchez, Nany Sánchez y Noel “Boca Chula” Hernández también tomarán parte en la diversión diaria y presentarán segmentos especiales en el show.
“La incorporación de ‘La Gozadera’ a La X 96.3 FM nos dará otra manera de ofrecerle a la comunidad hispana noticias locales, análisis e información pertinente, además de lo último del entretenimiento y la música. La radio en Nueva York ya no será la misma: la experiencia de nuestros radioescuchas durante la hora de tráfico de la mañana será como ninguna otra”, afirmó Roberto Yáñez, presidente y gerente general de Univision Nueva York.
“Nos entusiasma ofrecerles a los radioescuchas en el área de Nueva York el sumamente popular programa radial matutino ‘La Gozadera’, que ofrece una combinación perfecta de la energía y el entretenimiento de La X 96.3 que conocen y les encanta”, dijo Arnulfo Ramírez de Univision Nueva York. “Brea y Shino son locutores de talento que encarnan el Sueño Americano, particularmente ante la enorme comunidad dominicana de la región”.
Conocido como “la voz del pueblo” en la República Dominicana, Brea Frank es una celebridad carismática, influyente y de última moda en los medios de comunicación. Frank tiene una figura imponente en las ondas radiales de la isla como disc-jockey y conductor de televisión. Algunas de sus frases típicas, entre ellas “¡Qué barrial!”, se han hecho parte de la lengua vernácula de los dominicanos. Frank tiene una gran presencia en redes sociales y dirige una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a los jóvenes. Su trabajo reciente en el programa de televisión “Sábado Extraordinario” lo hizo merecedor de una nominación a los Premios Soberano de 2018 como Conductor del Año.
Shino Aguakate, oriundo de Villa Altagracia en la República Dominicana, es un destacado cómico y merenguero urbano que vive en Upper Manhattan desde hace más de 25 años. Conocido por sus graciosísimos actos cómicos y bromas, Aguakate empezó su carrera como merenguero en bandas típicas, componiendo e interpretando canciones como “Reggaeton Ripiao”, “La Gallinita” y “Todo el mundo mea”, antes de pasar a ser uno de los más populares locutores de radio de Nueva York. Además de su labor en el aire, Aguakate continúa presentando un acto de merengue urbano como solista, tras dejar el Grupo Aguakate, su más reciente, en 2006.
Los radioescuchas ya pueden enterarse de las últimas novedades sobre “La Gozadera” y participar en la conversación siguiendo La X 96.3 FM en Twitter, Instagram y Facebook.
Visiten corporate.univision.com/newco para más información sobre Univision, y sigan @UnivisionPRTeam en Twitter e Instagram.
CONTACTO: Julissa Bonfante
305-894-8635
jbonfante@univision.net
