NEW YORK, NY – SEPTEMBER 18, 2018 – Model Ambra Battilana Gutierrez and Univision Communications Inc. (UCI), the leading media company serving Hispanic America, debut “In Our Words,” a podcast about overcoming adversity. Unveiled at the IAB Podcast Upfront in New York and recognized on Apple’s New & Noteworthy list, this weekly podcast features stories impacting society; testimonials of survivors, their personal experiences, and the different ways in which each of them was pushed to the limit. In each episode a featured guest will speak up, creating awareness for listeners and a support community for those that might be going through similar situations.
“As a survivor, this podcast is about giving men and women the opportunity to speak out about the challenges they’ve faced in their lives and the tools they’ve used to overcome hardship,” said Gutierrez. “I’m honored to be working with Univision to create a safe space for my guests and to discuss the different themes that affect our society nowadays. I know firsthand it takes great bravery and strength to reclaim your voice, and together, our voices will not only unite us, but will inspire change.”
“We are proud to launch ‘In Our Words’ with Ambra, a podcast series that can better serve and empower our community by giving them access to impactful, original content,” said Stephen Hobbs, Vice President of Development Initiatives at UCI. “The partnership illustrates the power and scale of Univision’s platform to amplify the voices and content we know our listeners want.”
“Keeping in mind Ambra’s vision of empowerment and equality, Univision offered us the best platform, an organized team, and a long-term growth vision. I look forward to working closely with future partners to build upon our recent success with ‘In Our Words,’” said Marc Beckman, CEO of DMA United.
“In Our Words” is available now and free to listen to on Apple Podcasts, Google Play and other podcast platforms. New episodes are available every Monday and listeners can look forward to hearing from featured guests including; Sara Ziff, Roslyn Hart, Jonathan Kaiman, Ronan Farrow, Rosanna Arquette, Vinny Guadagnino, Sidney Torres and many more. Available “In Our Words” episodes include:
- Podcast Episode #1: Back and stronger than ever: Ambra Battilana Gutierrez set out on her journey to leave behind her father’s abandonment, false accusations of prostitution, and the horrific experience of being sexually assaulted and forced into exile. What made a young woman rise from the shadows and come back stronger than ever?
- Podcast Episode #2: A cause close to my heart: There is a dark reality behind the scenes of the runway. The modeling industry is an overlooked frontier for women’s rights and workers’ rights and often their concerns are trivialized and dismissed. Sara Ziff talks about her activism and everything she is doing to create a positive change in the industry.
To listen to the podcast now, visit: http://smarturl.it/in-our-words
CONTACTS: Shavely Peralta Univision Communications Inc 646-560-4842 speralta@univision.net / Sabrina Levine Sabrina Levine Communications 917-262-0714 sabrina@sabrinalevinepr.com
###
“In Our Words” el Podcast de Ambra Battilana Gutiérrez para Inspirar Cambios en la Sociedad Se Estrena en Univision
NUEVA YORK, NY –18 DE SEPTIEMBRE DE 2018– La modelo Ambra Battilana Gutiérrez y Univision Communications Inc. (UCI), la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en Estados Unidos, estrenan “In Our Words” (“Con nuestras propias palabras”), un podcast acerca de sobreponerse a las adversidades. Presentado en el evento IAB Podcast Upfront en Nueva York y seleccionado para la lista New & Noteworthy de Apple, este podcast semanal presenta historias de impacto en la sociedad, testimonios de sobrevivientes, sus experiencias personales y las diversas maneras en que cada uno superó situaciones extremadamente difíciles. Cada episodio presentará un ponente invitado que generará conciencia en la audiencia y una comunidad de apoyo para quienes enfrenten situaciones similares.
“Como sobreviviente, en este podcast doy a hombres y mujeres la oportunidad de hablar sobre los obstáculos que han enfrentado en la vida y los recursos que usaron para superar dificultades”, dijo Gutiérrez. “Es un honor para mí trabajar con Univision para crear un lugar seguro para mis invitados y tratar diferentes temas que afectan nuestra sociedad actualmente. Sé por experiencia propia que se requiere valentía y fuerza para recuperar tu voz, y juntas, nuestras voces no solo nos unirán, sino que inspirarán cambios”.
“Es un orgullo para nosotros lanzar ‘In Our Words’ con Ambra, una serie de podcasts que puede ser útil para nuestra comunidad y empoderarla al darle acceso a contenido original con impacto”, dijo Stephen Hobbs, vicepresidente de Proyectos de Desarrollo de UCI. “La alianza es un ejemplo del poder y la gran escala de la plataforma de Univision para difundir las voces y el contenido que sé que nuestros oyentes quieren”.
“Con la visión de empoderamiento e igualdad de Ambra en mente, Univision nos ofreció la mejor plataforma, un equipo organizado y una visión de crecimiento a largo plazo. Estoy deseoso de trabajar de cerca con aliados futuros tras el éxito reciente que tuvimos con ‘In Our Words’”, dijo Marc Beckman, director ejecutivo de DMA United.
“In Our Words” ya está disponible y se puede escuchar gratis en Apple Podcasts, Google Play y otras plataformas de podcast. Se presentan episodios nuevos todos los lunes, y los oyentes podrán escuchar a invitados como Sara Ziff, Roslyn Hart, Jonathan Kaiman, Ronan Farrow, Rosanna Arquette, Vinny Guadagnino, Sidney Torres y muchos más. Entre los episodios disponibles de “In Our Words” están:
- Primer episodio del podcast: De vuelta y más fuerte que nunca (Back and stronger than ever): Ambra Battilana Gutiérrez emprendió el camino para dejar atrás el abandono por su padre, acusaciones falsas de prostitución y la espantosa experiencia de ser agredida sexualmente y forzada a vivir en el exilio. ¿Qué hizo que esta joven superara la adversidad y se volviera más fuerte que nunca?
- Segundo episodio del podcast: Una causa muy cercana para mí (A cause close to my heart): Detrás de la pasarela existe una dura realidad. El mundo del modelaje es un ámbito donde los derechos de la mujer y los trabajadores se pasan por alto, donde no se da importancia a sus inquietudes ni las escuchan. Sara Ziff habla sobre su activismo y todo lo que está haciendo para generar cambios positivos en el entorno.
Para escuchar el podcast ahora, visiten: http://smarturl.it/in-our-words
CONTACTOS: Shavely Peralta Univision Communications Inc 646-560-4842 speralta@univision.net / Sabrina Levine Sabrina Levine Communications 917-262-0714 sabrina@sabrinalevinepr.com
###
