Inviting everyone to “Live their Imagination” during a summer filled with magic and adventure, Monday through Friday, from 10 a.m. ET/PT
NEW YORK – MAY 30, 2017 – School is out, so the Galavisión Network is launching its summertime daytime lineup: Galaverano! Special kid-themed series, comedies and cartoons to keep the whole family entertained all summer long.
With some of the most beloved TV characters and stories of all times, the line-up includes:
El Chavo: The Animated Series
Monday, Wednesday & Friday 10 a.m. ET/PT
Animated stories based on one of the most beloved character of Spanish-language television, El Chavo. This mischievous 8-year-old is not the only one on this adventure as he is joined by friends from his neighborhood.
El Chapulin Colorado Animado
Tuesday & Thursday 10 a.m. ET/PT
Chapulin Colorado Animado takes viewers on the surreal adventures of the popular bumbling hero with a noble heart whose youthful enthusiasm overcomes his illogical logic to always save the day. This new animated version, just like El Chavo animated series has done, will bring a fresh new take to a whole new generation of viewers that can enjoy these classics their parents grew up with.
30 Fairytales
Monday to Friday from 12 p.m. & 5 p.m. ET/PT
These stories are based on the original German versions of the world famous fairytales from the brothers Grimm bringing thirty spectacular stories of romance and inspiration from their beloved collection. Experience the beauty, magic and enchantment that awakens through these beautifully told fairytales.
Clap El lugar de tus Sueños (Teens Series)
Monday to Friday from 1 p.m. ET/PT
CLAP is the school where three childhood friends, Valentina, Montserrat and Helena, are students, hoping someday to become great artists.
Rebelde (Teens Series)
Monday to Friday from 2 p.m. ET/PT
Six teenagers with different lives and personalities attend a prominent private school with only one thing in common: their vocation and passion for music.
Pequeños Gigantes USA 2
Monday to Friday from 3 p.m. ET/PT
Young entertainers (children ages 6 to 11) compete in a talent search with hopes of being recognized as Hispanic America’s most gifted little entertainer. The competition will test their artistic aptitude and ability to work together and assume responsibilities beyond their years. Dancers, singers, musicians, and entertainers across other disciplines will battle it out. Talent and charisma will decide who becomes the next Little Giants!
Lola erase una vez (Teens Telenovela)
Monday to Friday from 4 p.m. ET/PT
A poor but beautiful girl named Lola meets a rich “Prince Charming” named Alexander Von Ferdinand and falls in love with him, but she will still need to fight her evil stepmother and stepsisters.
Viewers can start the conversation on social media by following the hashtag #Galaverano on Twitter via @Galavision and Instagram via @Galavision. For more information and sneak peek videos: Facebook.com/Galavision. Viewers can also catch the show live via Univision NOW, UCI’s live streaming service of the Univision Network available on iOS, Android and the web.
CONTACT: Candice Georgi 305-471-4057 cgeorgi@univision.net @UCIPRTeam
###
GALAVISIÓN CELEBRA LA LLEGADA DEL VERANO CON FABULOSO ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA EN “GALAVERANO 2017”
Invitamos a todos a “Vivir su imaginación” durante una temporada llena de magia y aventura, de lunes a viernes, a partir de las 10 a.m. Este/Pacífico
NUEVA YORK – 30 DE MAYO DE 2017 – Se acabaron las clases, y la Cadena Galavisión está lanzando su programación diurna para esta temporada: ¡Galaverano! Series especiales con temas infantiles, comedias y dibujos animados mantendrán entretenida a la familia entera todo el verano.
La programación incluye algunos de los personajes y programas más populares en la historia de la televisión:
El Chavo: La Serie Animada
Lunes, miércoles y viernes a las 10 a.m. Este/Pacífico
Historias animadas basadas en El Chavo, uno de los personajes más queridos de la televisión en español. El travieso niño de 8 años no es el único en esta aventura, pues lo acompañan amigos de dentro y fuera del vecindario.
El Chapulín Colorado Animado
Martes y jueves a las 10 a.m. Este/Pacífico
Chapulín Colorado lleva a los televidentes en las surrealistas aventuras del popular pero torpe héroe de gran corazón, cuyo entusiasmo juvenil supera su ilógica lógica y siempre sale triunfante.
30 Cuentos de Hadas
Lunes a viernes de 12 p.m. y 5 p.m. Este/Pacífico
Estas historias se basan en las originales versiones alemanas de algunos de los más famosos cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Se presentan 30 espectaculares historias románticas e inspiradoras de la popular colección. Vivan la belleza, magia y encanto de estos cuentos maravillosamente relatados.
Clap El lugar de tus Sueños (Serie para adolescentes)
Lunes a viernes a partir de la 1 p.m. Este/Pacífico
CLAP es la escuela a la que van tres amigas que crecieron juntas, Valentina, Montserrat y Helena, con la esperanza de ser grandes artistas algún día.
Rebelde (Telenovela)
Lunes a viernes a partir de las 2 p.m. Este/Pacífico
Seis adolescentes, cada cual con una vida y personalidad muy diferente, van a una conocida escuela privada y tienen una sola cosa en común: su vocación y pasión por la música.
Pequeños Gigantes USA 2
Lunes a viernes a partir de las 3 p.m. Este/Pacífico
Niños de 6 a 11 años compiten en un concurso de talento con la esperanza de ser seleccionados como el pequeño artista más talentoso entre los hispanos en los Estados Unidos. La competencia someterá a prueba sus dotes artísticas, habilidad para trabajar en equipo y capacidad de asumir responsabilidades de personas de mayor edad. Compiten bailarines, cantantes, músicos y artistas de otros campos. El talento y carisma determinarán quién será ¡nuestro próximo Pequeño Gigante!
Lola érase una vez (Telenovela para adolescentes)
Lunes a viernes a partir de las 4 p.m. Este/Pacífico
Una muchacha pobre pero bella llamada Lola conoce a su “Príncipe Azul”, que se llama Alexander Von Ferdinand, y se enamora de él, pero aún debe luchar con su madrastra y hermanastras malvadas.
Los televidentes pueden iniciar la conversación en redes sociales siguiendo el hashtag #Galaverano en Twitter vía @Galavision e Instagram vía @Galavision. Para más información y avances en video: Facebook.com/Galavision. Los televidentes también pueden ver el programa en vivo vía Univision NOW, el servicio de streaming en vivo de la Cadena Univision de UCI, disponible en iOS, Android e internet.
CONTACTO: Candice Georgi 305-471-4057 cgeorgi@univision.net @UCIPRTeam
###
