NEW YORK, NY – APRIL 13, 2017 – Univision Communications Inc. (UCI), the leading media company serving Hispanic America, is once again breaking the mold with the launch of local versions of “Edición Digital” (Digital Edition), the first newscast conceived, designed and produced for simulcast on digital platforms and live broadcast television. The dynamic, new 30-minute midday newscasts take a hyper-localized approach to covering a wide range of topics from current events to lifestyle and trending stories in social media. Immediately following Noticiero Univision Digital, Edición Digital: California, Dallas, Miami, and New York will premiere on local Univision stations (check local listings) and via streaming on local Univision websites beginning Monday, April 17th. Edición Digital: Houston premiers on May 8th. The newscasts will air Monday thru Friday at 12:30 p.m. ET/PT (11:30 a.m. CT).
“As our audiences’ needs and habits change, we must evolve with them. Edición Digital allows us to experiment and be more engaging and creative with how we present news, content and information to our viewers,” said Chris Peña, senior vice president of News, Local Media, Univision Communications Inc. “The new midday shows allow our stations to make headline topics more accessible and personal to our audience, giving our communities what they demand and delivering content how and where they want to consume it.”
Similar in style to “Noticiero Univision Edición Digital,” which airs on the Univision Network, the local shows will continue to fill the midday news gap for Spanish speakers across the nation while catering to millions of Hispanic digital natives and adopters who increasingly prefer to get their information online. Viewers can watch the daily roundup directly from home on TV or on the go on computers, mobile phones or tablets without the need for subscriptions of any kind.
The local versions of “Edición Digital” promise to present the day’s most relevant stories from their respective local communities in an innovative, informal and interactive style while engaging viewers via social media throughout the broadcast:
EDICIÓN DIGITAL CALIFORNIA
The regional California show, anchored by Univision’s newest face Yarel Ramos, will cover stories from Los Angeles, Bakersfield, San Francisco, Sacramento, and Fresno, airing on Univision’s local California stations Univision 34, Univision 39, Univision 14, Univision 19, and Univision 21 respectively, and streamed on univisionca.com.
#EdicionDigitalCA
EDICIÓN DIGITAL DALLAS
Miguelangel Piñero and Johana Suarez will tag-team the Dallas – Ft. Worth area’s 30-minute show airing on Univision 23 Dallas with streaming available on univisiondallas.com.
#EdicionDigitalDFW
EDICIÓN DIGITAL MIAMI
South Florida’s Jose Luis Napoles and Eileen Cardet will connect with viewers every afternoon on Univision 23 Miami, with streaming available on univisionmiami.com.
#EdicionDigitalMiami
EDICIÓN DIGITAL NUEVA YORK
Bringing tri-state area residents the midday scoop is duo Rafael Bello and Patricia Fuenmayor on Univision 41 New York, with streaming available on univisionnuevayork.com.
#EdicionDigitalNY
EDICIÓN DIGITAL HOUSTON
Co-anchors Osvaldo Corral and Laura Sierra bring Houston its daily newscast airing on Univision 45 Houston and available to stream on univision45.com.
#EdicionDigitalHouston
Photos can be accessed using the following link https://univision.box.com/s/jelu9i2f77lkzrhlu1t31tv2g3xzomlu. Please credit Univision for the use of all materials.
CONTACT: Yvette Pacheco (646) 560-4879 ypacheco@univision.net @UCIPRTeam
###
UNIVISION REINVENTA LOS NOTICIEROS LOCALES CON LA NUEVA “EDICIÓN DIGITAL” AL MEDIODÍA, QUE SE ESTRENARÁ EN CALIFORNIA, DALLAS, HOUSTON, MIAMI Y NUEVA YORK
NUEVA YORK, NY –13 DE ABRIL DE 2017– Univision Communications Inc. (UCI), la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, rompe esquemas una vez más con el lanzamiento de versiones locales de “Edición Digital”, el primer noticiero concebido, diseñado y producido para su transmisión simultánea en plataformas digitales y televisión de señal abierta en vivo. Los dinámicos noticieros de 30 minutos al mediodía usarán un enfoque hiperlocalizado en la cobertura de una gran variedad de temas, desde los últimos acontecimientos hasta estilo de vida e historias populares en redes sociales. Inmediatamente después del Noticiero Univision Digital, Edición Digital: California, Dallas, Miami y Nueva York se estrenarán en las estaciones locales de Univision (ver la guía local) y por streaming en los sitios web locales de Univision a partir del lunes, 17 de abril. Edición Digital: Houston se estrenará el 8 de mayo. Los noticieros saldrán al aire de lunes a viernes a las 12:30 p.m. Este/Pacífico (11:30 a.m. Centro).
“A medida que las necesidades y los hábitos de nuestra audiencia cambian, debemos evolucionar con ellos. Edición Digital nos permite experimentar, interactuar con nuestra audiencia y ser más creativos en la manera que presentamos las noticias, contenido e información a nuestros televidentes”, dijo Chris Peña, vicepresidente sénior de Noticias en Medios Locales de Univision Communications Inc. “Los nuevos programas al mediodía permiten que nuestras estaciones presenten temas de titulares más accesibles y personales para nuestra audiencia, ofrezcan a nuestras comunidades lo que desean ver y entreguen contenido de la manera y en el lugar que desean consumirlo”.
Los programas locales, con un estilo similar al de “Noticiero Univision Edición Digital”, que se trasmite por la Cadena Univision, seguirán llenando el vacío de noticias al mediodía para hispanohablantes en todo el país y, a la vez, estarán dirigidos a los millones de hispanos que usan y adoptan medios digitales, y que cada vez más prefieren obtener información por internet. Los televidentes pueden ver el resumen diario directamente en casa por televisión o usar computadoras, teléfonos móviles o tabletas sin necesidad de suscripción alguna.
Las versiones locales de “Edición Digital” prometen presentar las noticias más relevantes del día desde las respectivas comunidades locales con un estilo, innovador, informal e informativo, además de interactuar con la audiencia en redes sociales durante toda la trasmisión:
EDICIÓN DIGITAL CALIFORNIA
El programa regional de California, presentado por un nuevo rostro en Univision, Yarel Ramos, cubrirá noticias desde Los Ángeles, Bakersfield, San Francisco, Sacramento y Fresno, y se trasmitirá en las estaciones locales de Univision en California: Univision 34, Univision 39, Univision 14, Univision 19 y Univision 21, respectivamente, y por streaming en univisionca.com.
#EdicionDigitalCA
EDICIÓN DIGITAL DALLAS
Miguelángel Piñero y Johana Suárez formarán el equipo para la conducción del programa de 30 minutos en el área de Dallas-Ft. Worth que se transmitirá por Univision 23 Dallas y vía streaming en univisiondallas.com.
#EdicionDigitalDFW
EDICIÓN DIGITAL MIAMI
José Luis Nápoles y Eileen Cardet se conectarán con los televidentes todas las tardes por Univision 23 Miami, con streaming disponible en univisionmiami.com.
#EdicionDigitalMiami
EDICIÓN DIGITAL NUEVA YORK
Rafael Bello y Patricia Fuenmayor ofrecerá las noticias al mediodía a los residentes del área triestatal por Univision 41 Nueva York y vía streaming en univisionnuevayork.com.
#EdicionDigitalNY
EDICIÓN DIGITAL HOUSTON
Los presentadores Osvaldo Corral y Laura Sierra conducirán el noticiero diario por Univision 45 Houston, con streaming disponible en univision45.com.
#EdicionDigitalHouston
Se puede obtener fotos usando el siguiente enlace https://univision.box.com/s/jelu9i2f77lkzrhlu1t31tv2g3xzomlu. Por favor, el uso de estos materiales debe ser atribuido a Univision.
CONTACTO: Yvette Pacheco (646) 560-4879 ypacheco@univision.net @UCIPRTeam
###
