Univision Presents Explosive Entertainment and “Super Hero” Powered Performances during Its 9th Annual “Premios Juventud” Youth Awards Show

07/20/12 Univision PR

Prince Royce is the Night’s Biggest Winner with Eight Awards 

Pitbull Delivers High-Impact Performance of “Back in Time”

Chino y Nacho Wows Audience with Futuristic Performance of

“Bebé Bonita” Featuring Jay Sean  

Flo Rida Pumps Up Audience with “Whistle,” “Good Feeling” and “Wild Ones,” as well as a Special Performance of “Quiero Creer” with Rocker Beto Cuevas  

 King of Bachata Romeo Santos Presents Blowout Hits “La Diabla” and “Magia Negra” with La Mala Rodríguez  

Regional Mexican Star and “Super Hero” Host Gerardo Ortiz Romanced Audiences with “Solo Vine a Despedirme” 

Fernando Colunga Honored With Supernova Award


MIAMI – JULY 19, 2012 – Univision Network brought audiences the hottest music performances during tonight’s ninth annual “Premios Juventud” youth awards show. Broadcast LIVE from the BankUnited Center at the University of Miami, at 8:00 p.m. ET (7:00 p.m. Central), the “super hero” themed awards show delivered show-stopping performances. As the only show of its kind on Spanish-language television, “Premios Juventud” included 25 singular categories that celebrate the vibrant Hispanic youth’s tastes on everything from music, film and sports, to fashion, novelas, pop culture and more. This year’s undisputable winner was Prince Royce with eight awards in categories including “Red Hot Artist,” “Catchiest Tune,” “My Favorite Video,” and “My Ringtone,” to name a few.

Hosted by superhero-clad line-up of stars, including novela star Ana Brenda Contreras, actress-singer-composer Eiza; regional Mexican music sensation Gerardo Ortiz, tropical fusion music duo Chino y Nacho, television actress and personality Alicia Machado; and Hollywood star Wilmer Valderrama, “Premios Juventud” delivered some of the most anticipated performances. The show kicked off with a show-stopping futuristic performance by Chino y Nacho, featuring British singer-songwriter Jay Sean, with the duo descending on stage in Tron-inspired air motorcycles to present their hit “Bebé Bonita,” as the audience followed along in an unprecedented show of lights. 

In one of the night’s most anticipated performances, rapper Flo Rida presented his latest summer hits, including “Whistle,” “Good Feeling” and “Wild Ones.” Prince Royce also debuted his new song “Close To You,” flying over an amped up “Premios Juventud” fan pit for an up-close-and-personal encounter that later ended with a spectacular finale set against a pyrotechnic curtain of epic proportions.

Presenting his recent single “Back in Time” superstar Pitbull (Mr. Worldwide) brought down the house in an adrenaline-charged “Men in Black” themed performance. Rock singer-songwriter Beto Cuevas also teamed up with Flo Rida to present his newest released track “Quiero Creer” in a “chilling” high-intensity number.

The “King of Bachata” Romeo Santos performed a medley of his hits “La Diabla” and “Magia Negra,” in a dark and sultry rendition featuring La Mala Rodríguez. Reggaeton duo Dyland & Lenny performed with “Premios Juventud’s” official DJ Juan Magan in a special interpretation of “Pégate Más” and PeeWee sang his latest single “Live Your Life.”

Brother and sister pop duo Jesse & Joy performed their romantic ballad “Corre,” followed by Puerto Rican Salsa star Victor Manuelle who took the stage along with regaetton stars Voltio and Jowell y Randy, to present their hit song “Ella Lo Que Quiere es Salsa.” Mexican pop star Belinda also captivated fans with a dramatic entrance, as she emerged on stage surrounded by a ring of fire to present “En El Amor Hay Que Perdonar,” accompanied by the powerhouse New World Symphony. 

International Colombian super star Juanes performed some of his chart-topping hits, including “Nada Valgo Sin Tu Amor” and “A Dios Le Pido,” as selected by “Premios Juventud” fans, and regional Mexican singer Espinoza Paz presented “Vamos Haciendo El Amor,” fresh off of his new mariachi album.  

Tribal-guarachero Latin house group 3Ball MTY also delivered a high-energy performance of “Besos Al Aire” with America Sierra and Smoky, while Puerto Rican singer songwriter Kany García presented her upbeat single “Que Te Vaya Mal,” and Gerardo Ortiz romanced the audience with a 1920’s black and white inspired “Solo Vine a Despedirme.”

As pioneers of young Hispanic music talent, “Premios Juventud” also lent its famed stage to present teenage newcomers Matt Hunter, who delivered the television debut of his first single “Mi Amor,” Leslie Grace who sang a bachata version of the hit song “Will You Still Love Me Tomorrow” and sibling trio Vazquez Sound, who presented a unique interpretation of international super star Adele’s “Rolling in the Deep.”

The night’s romantic tone was set by Spanish pop star David Bisbal’s “El Ruido” and Frankie J’s “Tienes Que Creer en Mi,” while new female vocalist Eiza performed “Te Acordarás De Mi” and Spanish pop singer-songwriter Beatriz Luengo debuted her funky new single “Lengua.”

In one of the evening’s most emotional moments, Univision personality Giselle Blondet presented novela actor Fernando Colunga with the “Supernova” award, in recognition of his work as one Hispanic America’s most revered actors. Past recipients of the “Supernova” award include other leading Latin artists such as Shakira, Maná, Ricardo Arjona, Chayanne, and most recently, Antonio Banderas. “Premios Juventud” also presented regaettón duo Wisin y Yandel with the first-ever “Ídolo de la Juventud” award, a special recognition to their accomplished career and commitment to the community.

Additional winners included bachata king Romeo Santos in two categories including “The Perfect Combo” and “Just Play it All;” Shakira winning the “Best Moves” category, Pitbull with the “My Urban Artist” winning and Javier “Chicharito” Hernandez taking away the “Most Electrifying Athelete” category.

For the first time ever, viewers were able to vote for their favorite celebrities for the Best Dressed category tweeting #MejorVestido in real time. Selected by the fans via Twitter, Belinda won the female Best Dressed category “Quiero Vestir Como Ella” and Gerardo Ortiz won in the male category “El de Mejor Estilo.”

The “Premios Juventud” blue carpet also showcased some of the year’s hottest fashion, with the arrival of superstar performers, presenters and guests. Hosts Alejandra Espinoza (“Sábado Gigante”), Ana Patricia González (“Despierta América”), Veronica Bastos (“Sal y Pimienta”), celebrity fashion guru Rodner Figueroa (“Sal y Pimienta”) and comedian Omar Chaparro, reported from the blue carpet beginning at 7 p.m. ET/PT (6:00 p.m. Central), in a star-blazing prequel that set the tone for what would be an super hero comic –inspired evening. The PJ blue carpet entertainment included the latest hip-hop/reggaeton sensation La Fórmula, featuring R.K.M. y Ken-Y, Zion y Lennox, Lobo, and Arcángel

During the broadcast, two “Premios Juventud” scholarships were awarded on-air to deserving high school seniors of Hispanic heritage. Based on academic achievement, financial need and a short essay submission, this year the “Premios Juventud” scholarships honored Stephanie Perez from Florida with $50,000 and Margarita Bolaños from California with $25,000, sponsored by State Farm.

Each and every one of tonight’s winners were chosen by fans voting at PremiosJuventud.com, online and on their mobile phones. Users also decided which song Juanes played during this performance. This year’s show had more interactivity than ever before, including live backstage streaming during the broadcast. Hosted by Univision novela star Paola Pedroza (“El Talismán”), the streaming featured real-time fan commentary from Twitter and Facebook alongside the stream on PremiosJuventud.com. Plus, winners thanked those they weren’t able to on stage on the exclusive “Thank You Cam”. Users could view photos from “Premios Juventud” fan parties around the country, and vote in live interactive polls during key moments of the show on the “Premios Juventud” forum.

The latest and greatest from tonight’s awards show can be found on the site and the Univision App, including a full list of the winners and the greatest moments from the carpet and show in videos and photos. Full length musical performances are also available. Fans can also catch up on what they didn’t see on the show, including behind-the-scenes, exclusive interviews, and the one and only FanCAM featuring video bloggies with “Premios Juventud” performers and nominees from rehearsal week, such as Romeo Santos, Prince Royce, Juanes, Eiza Gonzalez, Espinoza Paz, Matt Hunter and many more. 

The excitement continues as fans vote for their favorites from the “Premios Juventud” carpet. Online voting opened tonight and will continue through Monday morning, right before results are revealed on PremiosJuventud.com and on El Gordo y la Flaca. The latest social media updates can be found on the “Premios Juventud” forum, and Univision Musica’s Facebook (www.facebook.com/univisionmusica) and Twitter @univisionmusica pages. 

To download photographs of the event, please visit ftpmia.univision.net 

Username: press; Password: Univision

“PREMIOS JUVENTUD” 2012 COMPLETE LIST OF WINNERS

POP CATEGORY:

Síganme los Buenos (Follow Me): Prince Royce

MOVIES CATEGORY:

¡Qué Actorazo! (Best Actor!): Antonio Banderas

Actriz Que se Roba la Pantalla (She Steals the Show): Sofia Vergara

 Película Más Padre (Favorite Flick): “Puss in Boots”

MUSIC CATEGORY:

La Combinación Perfecta (The Perfect Combo): “Promise” (Romeo Santos & Usher)

¡Qué Rico Que Se Mueve! (Best Moves): Shakira

Voz del Momento (Red Hot Artist): Prince Royce

La Más Pegajosa (Catchiest Tune): “Las Cosas Pequeñas” (Prince Royce)

Lo Toco Todo (Just Play It All): “Formula Vol. 1” (Romeo Santos)

Mi Video Favorito (My Favorite Video): “Las Cosas Pequeñas” (Prince Royce)

El Súper Tour (The Super Tour): “Euphoria” (Enrique Inglesias, Pitbull & Prince Royce)

 Canción Corta-Venas (Heart-Wrenching Song): “Las Cosas Pequeñas” (Prince Royce)

Mi Ringtone (My Ringtone): “Las Cosas Pequeñas” (Prince Royce)

 Mi Artista Pop (My Pop Artist): Camila

Mi Artista Regional Mexicano (My Regional Mexican Artist): Espinosa Paz

Mi Artista de Rock (My Rock Artist): Maná

Mi Artista Tropical (My Tropical Artist): Prince Royce 

Mi Artista Urbano (My Urban Artist): Pitbull

SPORTS CATEGORY:

Deportista de Alto Voltaje (Most Electrifying Athlete): Javier “Chicharito” Hernández

La Nueva Promesa (Promising New Player): Canelo Álvarez

SOAP OPERA CATEGORY:

¡Está Buenísimo! (He’s so HOT!): David Zepeda (Abismo de Pasión & Triunfo del Amor)

Chica Que Me Quita El Sueño (Girl of My Dreams): Ana Brenda Contreras (La Que No Podía Amar)

 Mejor Tema Novelero (Best “Novela” Theme Song): “Día de Suerte” (Alejandra Guzmán, Una Familia con Suerte)

 

CONTACT: Priscilla Senior, (305) 640-3592, psenior@univision.net


 UNIVISION PRESENTA ENTRETENIMIENTO EXPLOSIVO Y ACTUACIONES MUSICALES CON PODER DE “SUPERHÉROES” EN LA NOVENA ENTREGA ANUAL DE SUS “PREMIOS JUVENTUD”

 

Prince Royce es el mayor ganador de la noche, llenándose ocho galardones

Pitbull presenta un número de alto impacto con su éxito “Back in Time”

Chino y Nacho deslumbran al público con una interpretación futurista de “Bebé Bonita”,

con la participación de Jay Sean

Flo Rida pone a bailar a la audiencia con “Whistle”, “Good Feeling” y “Wild Ones”,

y con una interpretación especial de “Quiero Creer” junto al rockero Beto Cuevas

El Rey de la Bachata, Romeo Santos, interpreta sus grandes éxitos “La Diabla” y “Magia Negra”, acompañado por La Mala Rodríguez

Gerardo Ortiz, estrella de la música regional mexicana y conductor “superhéroe” del show, deleita al público con “Sólo Vine a Despedirme”

Fernando Colunga es honrado con el Premio “Supernova”


MIAMI– 19 DE JULIO, 2012 – La Cadena Univision le brindó a su audiencia espectaculares presentaciones musicales esta noche durante la novena entrega anual de los “Premios Juventud”. La entrega que fue transmitida EN VIVO desde el BankUnited Center en la Universidad de Miami a las  8:00 p.m. hora del Este (7:00 p.m. Centro), la ceremonia de premiación, realizada este año con el  tema de “los superhéroes”, presentó una gran variedad de espectáculos musicales impactantes. “Premios Juventud”, el único show de su estilo en la televisión en español, entregó galardones en 25 categorías únicas que celebran el gusto de la vibrante juventud hispana en distintas áreas, desde música, cine y deportes hasta moda, novelas, cultura popular y más. El ganador indiscutible de este año fue Prince Royce, quien se llevó ocho premios en categorías como “Voz del Momento”, “La Más Pegajosa”, “Mi Video Favorito” y “My Ringtone”, entre otras.

El programa de “Premios Juventud” estuvo conducido por un equipo de estrellas vestidas con trajes de superhéroes, compuesto por la actriz de novelas, Ana Brenda Contreras, la cantante/actriz/compositora, Eiza, la sensación de la música regional mexicana, Gerardo Ortiz, el dúo de fusión tropical, Chino y Nacho, la actriz y presentadora de televisión, Alicia Machado, y la estrella de Hollywood, Wilmer Valderrama. El espectáculo abrió con una electrizante presentación futurista a cargo de Chino y Nacho, acompañados por el cantautor británico Jay Sean, durante el cual bajaron al escenario en motocicletas aéreas, inspiradas en la película “Tron”, para interpretar su éxito “Bebé Bonita” mientras los espectadores seguían el ritmo y disfrutaban de un espectáculo de luces sin precedente.   

En una de las actuaciones más esperadas de la noche, el rapero Flo Rida presentó sus nuevos éxitos de este verano, “Whistle”, “Good Feeling” y “Wild Ones”. Prince Royce también estrenó su nueva canción, “Close To You”, volando por encima de la muy concurrida área del “fan pit” de “Premios Juventud” para tener un encuentro cercano y personal que luego culminó en un final espectacular, ante una cortina pirotécnica de proporciones épicas.  

El súper astro Pitbull (Mr. Worldwide) causó furor con el tema “Back in Time”, en una interpretación cargada de adrenalina y con el look de “Men in Black”. El cantautor de rock Beto Cuevas se unió a Flo Rida para presentar su más reciente canción, “Quiero Creer”, en un número musical de alta intensidad. 

“El Rey de la Bachata”, Romeo Santos, interpretó una mezcla de sus éxitos “La Diabla” y  “Magia Negra” en un estilo oscuro y sensual, con la participación de La Mala Rodríguez. El dúo reggaetonero Dyland & Lenny hizo una interpretación especial de “Pégate Más”, acompañado por el DJ oficial de “Premios Juventud”, DJ Juan Magan, y PeeWee cantó su sencillo más reciente, “Live Your Life”.

El dúo pop de los hermanos Jesse & Joy, interpretó su balada romántica “Corre”, seguido por el famoso salsero puertorriqueño Victor Manuelle,  quien apareció en el escenario con las estrellas del  reggaetón Voltio y Jowell y Randy para interpretar su éxito “Ella lo que quiere es salsa”. La cantante de pop mexicana Belinda también cautivó a sus fans haciendo una entrada dramática, rodeada por un aro de fuego y cantando “En el amor hay que perdonar”, acompañada por la extraordinaria orquesta New World Symphony.

El astro colombiano Juanes cantó sus grandes éxitos “Nada valgo sin tu amor” y “A Dios le pido”, escogidos por los fans de “Premios Juventud”; y el cantautor de música regional mexicana Espinoza Paz estrenó “Vamos haciendo el amor”, tema recién salido de su nuevo disco de mariachi.   

El grupo de música tribal-guarachera tipo “house”, 3Ball MTY, también presentó un enérgico número con “Besos al Aire”, junto a América Sierra y Smoky, mientras que la cantautora puertorriqueña Kany García interpretó su movido tema “Que te vaya mal”, y  Gerardo Ortiz cautivó al público al cantar “Sólo Vine a Despedirme”, en una presentación inspirada en la década de los años 20, ambientada en blanco y negro.

El programa de “Premios Juventud” invitó a su escenario a tres revelaciones adolescentes, reconocidos como pioneros del nuevo talento joven de la música latina,: Matt Hunter, quien hizo el  debut televisivo de su primer sencillo, “Mi Amor”; Leslie Grace, quien cantó una versión bachata del tema clásico “Will You Still Love Me Tomorrow”; y el trío de hermanos Vazquez Sounds, con su interpretación muy original del éxito de la superestrella británica Adele, “Rolling in the Deep”.

El tono romántico de la noche lo dieron el ídolo español David Bisbal, con su tema “El Ruido”, y Frankie J con “Tienes que creer en mí”. Además, la nueva vocalista Eiza interpretó “Te acordarás de mí”, y la cantautora española Beatriz Luengo estrenó su distintivo tema, “Lengua”.

En uno de los momentos más emotivos del evento, la presentadora de Univision, Giselle Blondet, le hizo entrega del premio “Supernova” al galán de novelas Fernando Colunga en reconocimiento de su trayectoria como uno de los actores más queridos y respetados de la televisión en español. Entre los artistas latinos que han recibido el premio “Supernova” en el pasado destacan Shakira, Maná, Ricardo Arjona, Chayanne y Antonio Banderas. “Premios Juventud” también le otorgó el primer premio “Ídolo de la Juventud” al dúo reggaetonero Wisin y Yandel, en honor a su distinguida carrera y su compromiso con la comunidad.

Entre otros ganadores de la noche resaltan el Rey de la Bachata, Romeo Santos, quien recibió estatuillas en dos categorías, “La Combinación Perfecta” y “Lo Toco Todo”; Shakira, quien dominó la categoría “¡Qué Rico que se Mueve!”; Pitbull, triunfador en el renglón “Mi Artista Urbano”; y Javier “Chicharito” Hernández, quien ganó el premio de “Atleta de Alto Voltaje”. 

Por primera vez en la historia de los “Premios Juventud”, los televidentes pudieron votar por las celebridades mejor vestidas, enviando sus Tweets a #MejorVestido en tiempo real. Tras ser elegidos a través de Twitter, Belinda ganó el premio en la categoría “Quiero Vestir Como Ella”, y Gerardo Ortiz fue escogido como “El de Mejor Estilo”. 

La alfombra azul de los “Premios Juventud” también presentó la última moda de la temporada con la llegada de los artistas, presentadores e invitados estrella. Los conductores Alejandra Espinoza (“Sábado Gigante”), Ana Patricia González (“Despierta América”), Verónica Bastos (“Sal y Pimienta”), el fashionista de los famosos Rodner Figueroa (“Sal y Pimienta”) y el comediante Omar Chaparro reportaron desde la alfombra azul a partir de las 7:00 p.m. hora del Este (6:00 p.m. Centro), en un glamoroso prólogo que sentó el tono de lo que sería una inolvidable velada inspirada en las historietas de superhéroes.  El entretenimiento de la Alfombra PJ estuvo a cargo de la última sensación del hip-hop/reggaetón, La Fórmula, integrada por R.K.M. y Ken-Y, Zion y Lennox, Lobo y Arcángel.

Durante la transmisión de la ceremonia, dos becas “Premios Juventud” fueron otorgadas a jóvenes de ascendencia hispana que cursan el último año de secundaria. Basado en logros académicos, necesidad económica y un corto ensayo enviado por los aspirantes, este año el programa de becas “Premios Juventud” galardonó a Stephanie Pérez, de la Florida, con $50,000, y a Margarita Bolaños, de California, con $25,000, cantidades patrocinadas por State Farm.

Cada uno de los ganadores de los “Premios Juventud” anunciados esta noche fue elegido por fans que votaron en PremiosJuventud.com en línea y por teléfonos móviles. Los usuarios también decidieron cuáles temas cantaría Juanes. Este año, el show de “Premios Juventud” tuvo más interactividad que nunca, gracias al streaming en vivo que cubrió todo lo que estaba ocurriendo tras bastidores. Conducido por la estrella de novelas de Univision, Paola Pedroza (“El Talismán”), el streaming por PremiosJuventud.com también incluyó comentarios de los fans desde Twitter y Facebook en tiempo real. Adicionalmente, por medio de la “Thank You Cam”, los ganadores agradecieron a quienes no pudieron mencionar en el escenario.  Los usuarios también pudieron ver fotos de fiestas ofrecidas por fans de los “Premios Juventud” en todo el país, y votar en sondeos interactivos en vivo durante los momentos claves del show, a través del foro de “Premios Juventud”.

Para ver algunos de los mejores momentos de la ceremonia de esta noche, los usuarios también pueden descargar la aplicación Univision App, que incluye la lista completa de los ganadores y algunos de los momentos culminantes de la alfombra azul y de la ceremonia, en video y en fotos. Las presentaciones musicales estarán disponibles. Además, los fans podrán ver cualquier porción del show que no hayan podido ver, entrevistas exclusivas realizadas tras bastidores, la singular FanCAM con videos de cantantes y nominados a “Premios Juventud” realizados durante la semana de los ensayos, entre otros Romeo Santos, Prince Royce, Juanes, Eiza Gonzalez, Espinoza Paz y Matt Hunter.

La diversión continúa con la votación de los fans por las tomas favoritas de la alfombra azul de “Premios Juventud” que fueron descartadas. La votación en línea comenzó esta noche, y seguirá hasta el lunes, justo antes de que se den a conocer los resultados en PremiosJuventud.com y en el programa de entretenimiento de Univision, “El Gordo y la Flaca”. Las últimas actualizaciones de los medios sociales también pueden encontrarse en el foro de  “Premios Juventud” y en las páginas de Univision Música en Facebook (www.facebook.com/univisionmusica) y Twitter @univisionmusica.

Para descargar fotografías del evento, por favor visite ftpmia.univision.net 

Nombre de usuario: press

Contraseña: Univision

“PREMIOS JUVENTUD” 2012 – LISTA COMPLETA DE GANADORES

CATEGORÍA POP:

Síganme los Buenos: Prince Royce

CATEGORÍAS DE CINE:

¡Qué Actorazo!: Antonio Banderas

Actriz Que se Roba la Pantalla: Sofía Vergara

Película Más Padre: “Puss in Boots”

CATEGORÍAS DE MÚSICA:

La Combinación Perfecta: “Promise” (Romeo Santos y Usher)

¡Qué Rico Que Se Mueve!: Shakira

Voz del Momento: Prince Royce

La Más Pegajosa: “Las Cosas Pequeñas” (Prince Royce)

Lo Toco Todo: “Formula Vol. 1” (Romeo Santos)

Mi Video Favorito: “Las Cosas Pequeñas” (Prince Royce)

El Súper Tour: “Euphoria” (Enrique Inglesias, Pitbull y Prince Royce)

Canción Corta-Venas: “Las Cosas Pequeñas” (Prince Royce)

Mi Ringtone: “Las Cosas Pequeñas” (Prince Royce)

Mi Artista Pop: Camila

Mi Artista Regional Mexicano: Espinosa Paz

Mi Artista de Rock: Maná

Mi Artista Tropical: Prince Royce

Mi Artista Urbano: Pitbull

CATEGORÍAS DE DEPORTES:

Deportista de Alto Voltaje: Javier “Chicharito” Hernández

La Nueva Promesa: Canelo Álvarez

CATEGORÍAS DE NOVELAS:

¡Está Buenísimo!: David Zepeda (Abismo de Pasión y Triunfo del Amor)

Chica que Me Quita el Sueño: Ana Brenda Contreras (La que No Podía Amar)

Mejor Tema Novelero: “Día de Suerte” (Alejandra Guzmán, Una Familia con Suerte)

CONTACTO: Priscilla Senior, (305) 640-3592, psenior@univision.net