Triple Threat Tween Sensation, Gabriela Borges, Signs with Univision

12/20/12 . Univision PR
Univision to Represent Star’s Global Licensing and Marketing Rights


NEW YORK – DECEMBER 20, 2012 – Univision Communications Inc., the leading media company serving Hispanic America, has announced that they have signed Gabriela Borges, a dynamic 13-year-old with phenomenal singing, acting and dancing talents, a spectacular sense of fashion and the passion and drive to take on the world to a multi-year global licensing and marketing rights deal.

Inspired by her love of fashion, music and novelas, Borges and Univision will work together to develop and build the Gabriela Borges brand. Univision will mentor the vibrant teenager for the world that lies ahead of her – driven by what excites her most.  Borges will also participate in the development of all that bears her brand. The agreement gives Univision the exclusive rights to represent Borges with global marketing and licensing initiatives which includes branded consumer products, music, tours and more.

“Not only is Gaby Borges a consummate actress, singer and dancer – she has a youthful exuberance and style that will resonate with many of today’s young Hispanics,” said Rick Alessandri, executive vice president of Enterprise Development, Univision Communications Inc. “As a company, we have always been at the forefront of partnering with talented personalities. Given we have been working with Gaby since age 9, we believe she is precisely the type of young talent that will continue our great tradition, and more importantly speak to today’s generation of young Latinas.”

Borges is best known from her roles in novelas “Eva Luna” and “Corazón Valiente” (Fearless Heart); and on Sunday, December 23 at 7:30 p.m. ET/PT she will star as “Virginia” in the Spanish-language adaptation of the classic animated Christmas show, “Si Virginia, un Cuento Navideño” (Yes Virginia, There is a Santa Claus), also featuring the voices of Don Francisco, Ernesto Laguardia, Blanca Soto and Giselle Blondet. She received the Estrellas del Futuro award at the “Miami Life Awards” in 2012 for her role in “Eva Luna,” where she not only demonstrated incredible acting talents but also displayed her vocal abilities when she performed “Ave Maria” in the final episode. She first appeared on the Univision Network as part of a dance group on the longstanding variety show “Sábado Gigante” (Giant Saturday) and “Don Francisco Presenta” (Don Francisco Presents).

Borges’ family emigrated from Mexico 18 years ago and settled in Miami to begin a family.  Gabriela and her sister Georgina reside in Miami with their parents Gabriela and Jorge.

Borges has won numerous international dance competitions, been a part of both the Miami Heat and Florida Marlins Youth Dance Groups, as well as a member of the music group B-Kids, with whom she has appeared on numerous entertainment shows in the United States and Latin America. In the December 2011 issue of El Nuevo Herald, she was nominated as Best Child Actress, and People en Español has nominated her as Best Supporting Actress.

CONTACT: Marielena Santana, 212-455-5233, msantana@univision.net


LA MULTIFACÉTICA ESTRELLA JUVENIL, GABRIELA BORGES, FIRMA CON UNIVISION
Univision representará los derechos globales de mercadeo y comercialización
de la estrella


NUEVA YORK – 20 DE DICIEMBRE, 2012 – Univision Communications Inc., la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, anunció que Gabriela Borges, una dinámica jovencita de 13 años de edad con un talento excepcional para el canto, el baile y la actuación, un espectacular sentido de la moda y una gran pasión por conquistar el mundo, ha suscrito un acuerdo multianual que le otorga a Univision los derechos globales de comercialización y mercadeo de su marca.

Inspirados en su amor por la moda, la música y las telenovelas, Borges y Univision trabajarán juntos para desarrollar y construir la marca Gabriela Borges. Univision asesorará y preparará a la vivaz adolescente para el mundo que la espera, en base a lo que más la apasiona. Borges también participará en el desarrollo de todo lo que lleve su marca. El acuerdo le da a Univision derechos exclusivos para representar a Borges en iniciativas globales de mercadeo y comercialización que incluyan productos de consumo masivo, música, giras y más.

“Gaby Borges no es solamente una consumada actriz, cantante y bailarina, sino que además tiene una exuberancia juvenil y un estilo personal que sin duda resonarán entre la juventud hispana actual”, dijo  Rick Alessandri, vicepresidente ejecutivo de Enterprise Development para Univision Communications Inc. “Como compañía, siempre hemos estado a la vanguardia de las asociaciones con personalidades talentosas. Después de haber trabajado con Gaby desde que tenía nueve años, pensamos que ella es precisamente la clase de talento joven que dará continuidad a nuestra gran tradición, y más importante aún, que representará a la generación actual de jóvenes latinas”.

Borges ha ganado reconocimiento internacional por su actuación en las novelas “Eva Luna” y “Corazón Valiente”. El domingo 23 de diciembre a las 7:30 p.m. hora del Este/Pacífico por la Cadena Univision, protagonizará “Sí, Virginia: Un Cuento Navideño”, una adaptación en español del clásico programa animado, que también contará con las voces de Don Francisco, Ernesto Laguardia, Blanca Soto y Giselle Blondet. Borges recibió el premio Estrellas del Futuro en la entrega de los  “Miami Life Awards” en 2012 por su papel en “Eva Luna”, donde no sólo hizo alarde de su enorme talento para la actuación, sino también demostró sus grandes dotes de vocalista al interpretar el “Ave María” en el capítulo final. Su primera incursión en la televisión fue en la Cadena Univision como parte de un grupo de baile que se presentó en el show de variedades  “Sábado Gigante” y en “Don Francisco Presenta”.

Los padres de Borges emigraron de México hace 18 años y se establecieron en Miami para formar una familia. Gabriela y su hermana Georgina residen en Miami con sus padres, Gabriela y Jorge.

Borges ha ganado numerosas competencias internacionales de baile, formó parte de los grupos de baile de los equipos deportivos Miami Heat y Florida Marlins, y también fue integrante de la agrupación musical B-Kids, con la cual apareció en diversos programas de entretenimiento en Estados Unidos y América Latina. El diario El Nuevo Herald la nominó como Mejor Actriz Infantil en diciembre de 2011, y la revista People en Español la nominó como Mejor Actriz Secundaria.

 

CONTACTO: Marielena Santana, 212-455-5233, msantana@univision.net
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
7ads6x98y