Documentales Univision Premieres “La Amenaza Iraní,” a Documentary on the Emerging Iranian Threat to the U.S. and Latin America on December 8

12/05/11 . Univision PR

NEW YORK, NY – DECEMBER 5, 2011 – “La Amenaza Iraní” (The Iranian Threat), Documentales Univision’s latest production, will premiere on Thursday, December 8, 2011. Debuting at 10 p.m. ET/PT (9 p.m. Central) on the Univision Network, “La Amenaza Iraní” looks at Iran’s growing political, economic and military ties in Latin America, and the threat this offensive poses to the Latin American region and the United States. The documentary, which was produced in collaboration with Univision News’ Investigative unit, reveals exclusive findings, including secret video and audio recordings that provide a rare window into an alleged Iranian-backed cyber attack against the United States from Mexico. “La Amenaza Iraní” also features unseen video footage taken by extremists linked to Iran and an interview with an undercover journalist who infiltrated clandestine military training camps in Venezuela.

“The goal of our documentary productions is to explore and expand in depth on the stories behind pressing global matters,” said Juan Rendon, director of Documentales Univision. “‘La Amenaza Iraní’ showcases the inner workings of terrorist networks and depicts the threat posed to the United States as well as Latin America.”

In making “La Amenaza Iraní,” a team of journalists spent months tracking the silent but steady expansion of Iranian interests in the hemisphere – including money laundering and drug trafficking activities by terrorist groups supported by Iran.  Univision Investiga reporter Vytenis Didziulis, who visited several countries throughout Latin America, obtained unpublished video of a failed bomb attack against New York’s JFK airport. In Mexico, producer Jorge Mota uncovered covert recordings of the alleged Iranian plan to cripple the computer systems of the White House, the FBI, the CIA and several nuclear power plants.

“Univision Investiga, the investigative team behind ‘La Amenaza Iraní,’ went through great lengths to uncover critical evidence of terrorist networks that threaten global security,” said Gerardo Reyes, director of Univision News’ Investigative unit. “The work of this team reflects Univision’s commitment to offer its audience thoroughly researched products that go beyond daily news.”

During the past seven months, Univision’s investigative unit reviewed dozens of hours of secret recordings, conducted extensive interviews with people who participated in the meetings, including a former Iranian ambassador, and examined documents ranging from hand-written notes to internal federal reports.

Narrated by award-winning Univision News co-anchor Maria Elena Salinas, “La Amenaza Iraní” will broadcast with English and Spanish subtitles via closed captions.

For the latest international news as well as recaps, video and photos from “La Amenaza Iraní,” please visit UnivisionNoticias.com online or on your mobile phone. Following the premiere, the online site will also feature clips from the exclusive interviews.  Moreover, users can connect with Documentales Univision on Twitter via @UniDocumentales and on Facebook.com/UniDocumentales.

NOTE TO EDITOR: To download the trailers, photos and the directors’ bios, please visit Univision.net/documentales or click here.

Univision’s award-winning News division is committed to informing the country’s fastest growing segment across all media platforms, including TV, Radio and Interactive. Hispanics count with the latest and most relevant content that impact the community through: Univision’s evening, late evening and weekend national newscasts, “Noticiero Univision”; political Sunday affairs program, “Al Punto”; newsmagazine programs “Aqui y Ahora” and “Primer Impacto”; as well as morning news on “Despierta America.” Univision also hosts statewide public affairs shows, “Voz y Voto,” in Texas, California and Puerto Rico. In the past six months, Univision has expanded its network news operations by adding Investigative and Documentary Units.

CONTACT: Carolina V. Valencia, 212-455-4712,  cvalencia@univision.net

DOCUMENTALES UNIVISION ESTRENA “LA AMENAZA IRANÍ”, UN DOCUMENTAL SOBRE LA CRECIENTE AMENAZA IRANÍ EN ESTADOS UNIDOS Y LATINOAMÉRICA EL 8 DE DICIEMBRE

 

NUEVA YORK, NY 5 DE DICIEMBRE, 2011 – “La Amenaza Iraní”, la más reciente producción de Documentales Univision se estrenará el jueves, 8 de diciembre, 2011. El estreno será a las 10 p.m. Este/Pacífico (9 p.m. Centro) por la Cadena Univision, y examina los crecientes vínculos políticos, económicos y militares de Irán en Latinoamérica, y la amenaza que esta ofensiva significa para la región y Estados Unidos. El documental, que fue producido en colaboración con la unidad de investigación de Univision Noticias, revela exclusivos hallazgos, entre ellos, grabaciones secretas en audio y video que proporcionan una ventana poco común al supuesto ciberataque contra Estados Unidos perpetrado desde México con apoyo iraní. “La Amenaza Iraní”, también contiene videos nunca vistos tomados por extremistas vinculados con Irán y una entrevista con un periodista encubierto que se infiltró en campamentos de entrenamiento militar clandestinos en Venezuela.

“El objetivo de los documentales que producimos es explorar e investigar a fondo las historias detrás de asuntos internacionales de actualidad”, dijo Juan Rendón, director de Documentales Univision. “‘La Amenaza Iraní’, expone el funcionamiento interno de redes terroristas y describe la amenaza que esto representa para Estados Unidos y Latinoamérica”.

La realización de “La Amenaza Iraní” requirió que un equipo de periodistas pasara meses rastreando la expansión silenciosa pero sostenida de los intereses iraníes en el hemisferio, incluyendo actividades de lavado de dinero y narcotráfico por grupos terroristas que cuentan con el respaldo de Irán. El reportero Vytenis Didziulis de Univision Investiga, visitó varios países a lo largo de Latinoamérica y obtuvo un video nunca antes publicado de un fallido ataque con bomba contra el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York. En México, el productor Jorge Mota descubrió grabaciones clandestinas del supuesto plan iraní para atacar los sistemas informáticos de la Casa Blanca, la FBI, la CIA y varias plantas nucleares.

“Univision Investiga, el equipo de periodistas de investigación detrás de la producción de “La Amenaza Iraní”, realizó enormes esfuerzos para exponer crucial evidencia sobre las redes terroristas que amenazan la seguridad internacional”, dijo Gerardo Reyes, director de la Unidad de Investigaciones de Univision Noticias. “El trabajo de este equipo refleja el compromiso de Univision de ofrecer a su audiencia productos de meticulosa investigación que van más allá de las noticias cotidianas”.

En los últimos siete meses, la Unidad de Investigaciones de Univision, examinó decenas de horas de grabaciones secretas, condujo extensas entrevistas con personas que participaron en las reuniones, incluido un ex embajador iraní, y analizó documentos que iban de notas escritas a mano hasta informes federales internos.

Narrado por la galardonada presentadora de Noticias Univision, María Elena Salinas, “La Amenaza Iraní”, se transmitirá con subtítulos en inglés y español, accesibles por circuito cerrado (closed captions).

Para información sobre las últimas noticias internacionales, además de resúmenes, videos y  fotos de “La Amenaza Iraní”, favor visitar UnivisionNoticias.com en línea  o por su teléfono móvil. El sitio de Internet también incluirá segmentos de video del documental y entrevistas exclusivas, después del estreno. Asimismo, los usuarios pueden conectarse con Documentales Univision en Twitter vía @UniDocumentales y en Facebook.com/UniDocumentales.

NOTA DEL EDITOR: Para descargar reseñas, fotos y datos biográficos de los directores, favor visitar Univision.net/documentales o pulse aquí.

La galardonada división de Noticias de Univision se ha comprometido a informar al segmento demográfico de más rápido crecimiento del país a través de todas las plataformas de medios, entre ellas televisión, radio y medios interactivos. Los hispanos cuentan con el más reciente y pertinente contenido que afecta la comunidad con: los noticieros nacionales vespertinos, de noche y fin de semana de Univision, “Noticiero Univision”; el programa noticioso dominical de asuntos políticos “Al Punto”; las revistas noticiosas “Aquí y Ahora” y “Primer Impacto”, como también las noticias matutinas en “Despierta América”. Univision también presenta el programa de asuntos públicos a nivel estatal “Voz y Voto”, en Texas, California y Puerto Rico. En los últimos seis meses, Univision ha expandido sus operaciones de noticias al agregar unidades de Investigación y Documentales.

CONTACTO: Carolina V. Valencia, 212-455-4712, cvalencia@univision.net